Нью-Йорк, 1952-й. Марти Маузеру двадцать три, он подающий надежды спортсмен, мастер настольного тенниса. Чтобы собрать нужную сумму на поездку в Англию, он устроился в обувной магазин. Мечта у него одна — отправиться на British Open и стать там первым победителем из США. Начальник даже предлагал ему стать управляющим, но парня это не прельщало. Он думал только о будущем триумфе, о громком успехе.
В конце месяца шеф уехал за город, не оставив ему зарплату. Марти это взбесило. Он достал пистолет, пригрозил товарищу по работе и заставил того открыть сейф. Забрав свои деньги, он тут же уволился и укатил в Лондон — участвовать в соревнованиях.